Dibawa ke anda oleh D-Fansub D r a m a F a n s u b s
Matikan apinya! Matikan apinya!
Menyerang!
posisi pertempuran!
Dapatkan di baris Anda!
Mulia!
Terlalu banyak risiko bagi Anda untuk melawan. Haruskah kamu kembali sekarang.
Keluar dari jalan saya!
Mulia!
Sudah terlambat untuk masuk ke posisi pertempuran.
Anda harus keluar dari sini!
Cheon-doong!
Komandan...
Cheon-doong!
Silakan membalas dendam pada mereka... demi orangtuaku.
Cheon-doong!
Menyerang mereka terlebih dahulu dengan api adalah sukses besar.
Sekarang bahwa tentara Han adalah dalam kekacauan lengkap,
sepertinya Buyeo akan memenangkan pertempuran ini.
Jika tentara Han terus ini tanpa mundur,
tentara Buyeo akan menerima pukulan besar juga.
Anda benar, Oo-Tae.
Seperti Komandan Ju-Mong berkata,
ini akan menjadi laga yang sulit jika tidak lebih dari sebelum pagi.
Sa-Yong.
Ya, Miss.
Periksa peraturan lagi, dan bersiap-siap untuk memberikan mereka kapan saja berdasarkan permintaan.
Ya, Miss.
Komandan.
Saya menemukan di mana Jin-Beon Gubernur adalah.
Ayo pergi.
Mulia!
Jangan biarkan tentara Buyeo cari tahu.
Sekarang membantu saya berjalan.
Mulia!
Sekarang!
Mulia!
Gubernur, Gubernur Jin-Beon sudah mati.
perang adalah mendukung mereka.
Anda harus keluar dari sini.
Memesan orang-orang kita untuk mundur.
Memesan orang kita mundur!
Gubernur...
Sialan kau Jumong...
Hore untuk Buyeo!
Hore!
Hore untuk Yang Mulia!
Hore!
Mengumpulkan mayat prajurit Buyeo kami yang meninggal kematian heroik,
dan membantu tentara yang terluka berjalan.
Kita akan kembali ke Markas kami.
Ya, Komandan!
Anda melakukannya dengan baik hari ini, Dae-begitu.
Jadi apakah Anda.
Apa itu hujan api yang jatuh Markas Han tentang?
Bagaimana Anda membuat tentara Han takut keluar dari kecerdasan mereka?
Saya menyerang mereka dengan api dengan bom kecil, yang Da-Mul Army lama sekali digunakan.
Apakah itu sebabnya Anda mengumpulkan tentara ' air seni? Untuk membuat bom-bom kecil?
Ya, saya akan mendapatkan tentara bersama-sama untuk mengevakuasi pasukan.
Anda dapat melaporkan kemenangan kami untuk Yang Mulia untuk saya.
Dae-Jadi, lihat itu bangga melihat di wajahnya.
Jika ini terus naik dan Buyeo menang perang, Ju-Mong akan menjadi Putra Mahkota.
Diam!!
Yang tidak akan pernah, pernah terjadi.
Bekerja lebih cepat, semua orang!
Komandan, selamat atas kemenangan Anda.
Selamat.
Kerja bagus, kalian.
Oh, itu tidak ada.
Aku tahu kalian lelah, tapi aku benar-benar perlu Anda lakukan sesuatu untukku.
Katakan saja apa itu.
Pergi mencari di mana tentara Han mundur ke,
dan menemukan apa berapa banyak laki-laki mereka telah meninggalkan.
Apakah Anda akan terus menyerang mereka?
Saya akan terus menyerang mereka sampai kami melenyapkan tentara Han,
dan mengambil alih Yim-Doon dan Jin-Beon.
Kami siap melayani Anda, Komandan!
Ayo pergi!
Cheon-doong!
Cheon-doong...
Komandan!
Aku akan memastikan aku membalas kematian Cheon-doong ini.
Komandan!
Aku melihat Yim-Doon Gubernur lari dari Markas Besar Angkatan Darat Han.
Tolong beritahu saya memenggal kepala Gubernur untuk membalas kematian Cheon-doong ini!
Gubernur hanya memiliki beberapa prajurit yang menjaga dia.
Tolong beritahu saya pergi setelah dia dan membunuhnya!
Ikuti aku!
Ya, Komandan!
Yang mulia!
Apa masalahnya?
Komandan Ju-Mong telah mengambil pengungsi...
... Untuk pergi setelah Gubernur Yim-Doon yang telah melarikan diri.
Na-Ru.
Ya, Yang Mulia.
Pergi mencari Yang-Jeong dan mengatakan kepadanya bahwa...
... Ju-Mong mengejar setelah Gubernur Yim-Doon.
Yang mulia...
Buyeo telah memenangkan perang ini. Apakah kau tidak mengerti?
Yang-Jeong akan mengurus itu.
Hanya pergi dan katakan padanya.
Ya, Yang Mulia.
Kehilangan! Kehilangan!
Bagaimana hasilnya?
Buyeo menang!
Gubernur Jin-Beon dipenggal.
The Yim-Doon Gubernur dan Yang-Jeong melarikan diri.
Anda pantas kredit untuk ini.
Terima kasih.
Anda tidak perlu berterima kasih padaku.
Aku akan membiarkan Komandan Ju-Mong berterima kasih padaku nanti.
lukanya terlalu parah.
Ambilkan baju saya.
Tidak ada, Yang Mulia.
Anda perlu mengurus diri sendiri sebelum luka Anda sembuh.
Aku berkata, membawanya ke saya!
Mulia...
Aku berkata, membawanya ke saya...
Yang Mulia, saya punya berita besar.
Buyeo telah memenangkan perang!
Kami membunuh Gubernur Jin-Beon, dan Yim-Doon Gubernur dan Yang-Jeong melarikan diri.
Aku bangga padamu.
Selamat, Yang Mulia.
Aku harus pergi menyapa tentara Buyeo bangga saya.
Mulia!
- Yang Mulia... - Saya baik-baik saja.
- Yang Mulia! - Yang Mulia!
Ini adalah musuh!
Tahan panah Anda!
Apa yang membawamu kemari?
Saya di sini untuk memberikan pesan dari Pangeran Dae-So.
Apa itu?
Pangeran Ju-Mong telah meninggalkan Markas nya,
dan mengejar Gubernur Yim-Doon.
Apakah Ju-Mong benar-benar meninggalkan kamp?
Iya nih.
Dong-Sun, memanggil Tentara Iron!
Iya nih!
(Buyeo Army Headquarters)
Kehilangan.
Pangeran Ju-Mong telah pergi setelah Gubernur Yim-Doon.
Sekarang ia membunuh Jin-Beon Gubernur,
dia tidak akan puas sampai ia mendapat Gubernur Yim-Doon juga.
Memberitahu pekerja kami dan pengawal untuk membantu prajurit yang terluka.
Ya, Miss.
Kehilangan!
Kami berada dalam kesulitan.
Apa masalahnya?
Raja Geum-Wa telah terluka parah.
Ia berada dalam kondisi kritis.
Bagaimana dia?
Maafkan saya karena mengatakan ini, tapi denyut nadinya sangat lemah.
Setelah dia mendapatkan beberapa energi, ia harus segera kembali ke Buyeo.
Mengapa tidak Komandan kembali?
Pendeta Yeo Mi-Eul.
Apa masalahnya?
Byu Ri-Ha telah melihat tanda yang tidak biasa.
Burung berkaki tiga telah menghilang.
Lenyap?
Ke mana?
Saya tidak tahu.
Apakah ini baik atau buruk?
Itu buruk.
Cheol-Lan.
Ya, Pendeta Yeo Mi-Eul?
Bawa Kepala Yangtak kepada saya.
Saya mendengar Anda sedang mencari saya.
Mengirim seseorang ke medan perang di mana Buyeo dan Han berjuang,
dan mencari tahu jika sesuatu terjadi Pangeran Ju-Mong.
Apa masalahnya?
Kami telah melihat tanda menyenangkan...
... Bahwa sesuatu yang buruk telah terjadi pada Ju-Mong.
Cari tahu apa yang terjadi.
Ya, Pendeta Yeo Mi-Eul.
Yang mulia.
Apa itu?
Saya pikir sesuatu yang baik akan terjadi pada Pangeran Dae-So.
Apa maksudmu?
Aku terus melihat Pangeran Dae-Jadi sementara saya menawarkan ritual surgawi.
Ia memancarkan begitu banyak, aku bahkan tidak tahan melihat dia.
Dia tampak sangat megah.
Ini pasti berarti ada akan menjadi perubahan yang baik di masa depan Pangeran Dae-So.
Sangat?
Sebuah perubahan yang baik di masa depan Dae-So?
Apa lagi yang bisa itu kecuali terpilih sebagai Putra Mahkota?
Apakah Anda tidak setuju?
Mulia, High Priestess Ma Oo-ryeong tidak memiliki kekuatan supranatural.
Dia hanya mencoba untuk mencium hingga Ratu.
Jangan terlalu khawatir.
Tidak, aku punya perasaan buruk tentang ini.
Saya merasa berat di hati saya sepanjang ritus surgawi seluruh.
Saya berharap tidak ada hal buruk yang terjadi dengan Ju-Mong.
Mulia.
Berita dari Komandan belum?
Tidak.
Seberapa jauh dia pergi setelah mereka lagian?
Mulia.
The Da-Mul Army, yang meninggalkan dengan Komandan yang...
... Untuk mengejar Yim-Doon Gubernur, kembali.
Dimana Ju-Mong?
Yang mulia...
Aku bertanya, di mana dia?
Sementara kami kembali dari membunuh Yim-Doon Gubernur,
kami disergap oleh Angkatan Darat Besi.
Semua pengungsi kami meninggalkan dengan tewas.
Bagaimana Ju-Mong? Apa yang terjadi padanya?
Meskipun Komandan berjuang dengan Tentara Iron sampai akhir, saya tidak tahu...
... Jika dia mati atau hidup karena aku sadar setelah saya ditikam.
Pemimpin Umum.
Ya, Yang Mulia.
Ambil beberapa prajurit dan mencari tahu apakah Ju-Mong adalah hidup atau mati.
Ya, Yang Mulia.
Yang harus kita lakukan sekarang adalah menyerang Jin-Beon dan Yim-Doon.
Mulia berada di ambang kematian, dan kita tidak tahu apakah Ju-Mong masih hidup atau tidak.
Apa yang akan kita lakukan, Dae-So?
Yang harus kita lakukan sekarang adalah untuk menyerang Jin-Beon dan Yim-Doon.
Kami akan berada di garis depan untuk serangan berikutnya juga.
Pastikan Anda mendapatkan dirimu siap.
Ya pak!
Para bajingan Han... Mereka akan tidak pernah menduga hujan api.
Ini semua berkat Manajer Sa-Yong dan layang-layang nya.
Berhenti bermain favorit.
Kapan aku melakukan itu?
Saya tahu saya tahu.
Adalah Komandan kembali?
Dia kembali dengan kepala Yim-Doon Gubernur, kan?
Apa yang salah?
Apa yang salah, Oh-Yi?
Komandan hilang.
Apa?
Ia diserang oleh Tentara Iron...
... Sementara dalam perjalanan kembali setelah membunuh Gubernur Yim-Doon.
Apa? Apa yang terjadi setelah itu?
Semua pengungsi yang pergi dengan dia mati, kecuali untuk Mr Man-Ho.
Kehilangan.
Saya pikir kita harus bertanya pasukan kami di Buyeo untuk obat lagi.
Nona, aku punya sesuatu untuk memberitahu Anda.
Apa itu?
Pangeran Ju-Mong hilang, dan kita tidak tahu apakah dia masih hidup atau tidak.
Apa yang kamu bicarakan?
Menceritakan apa yang terjadi.
Dia hilang?
Apa yang terjadi?!
Kehilangan...
Hal ini tidak dapat terjadi.
Aku harus pergi dan melihat sendiri.
Tenang.
Jenderal Heuk-Chi telah meninggalkan dengan beberapa tentara.
Aku harus pergi mencari dia.
Musuh-musuh di mana-mana. Itu terlalu berbahaya.
- Biarkan aku pergi! - Nona...
Kami sudah hampir memenangkan perang ini... tapi apa ini?
Mengapa dia pergi setelah buron sementara ia bertanggung jawab atas perang ini?
Ini semua karena Ju-Mong ceroboh.
Mulia, ini adalah yang paling menyedihkan memang, tapi kita tidak bisa dalam kesedihan selamanya.
Kita tidak bisa meninggalkan posisi komandan...
... Penjaga canggih kosong bahkan untuk satu detik.
Bahkan Mulia sakit di tempat tidur.
Anda harus memimpin Tentara Buyeo sendiri.
Yang mulia.
Silahkan memesan kami apa yang harus dilakukan.
Karena kita tidak bisa membiarkan roh para prajurit 'ke bawah,
pastikan tidak ada yang tahu bagaimana terluka Mulia.
Mari kita bicara tentang hal ini ketika Jenderal Heuk-Chi datang kembali...
... Dari memeriksa apakah Ju-Mong adalah hidup atau mati.
Ya, Yang Mulia.
(Han Markas)
Bagaimana hasilnya?
Ju-Mong jatuh dari tebing setelah ia terkena panah.
Apakah Anda memeriksa apakah dia sudah mati?
Dia mungkin mati.
Sudah selesai dilakukan dengan baik
Anda telah mengambil hati Tentara Buyeo keluar.
Gubernur.
Saya pikir ada masalah besar di Markas Buyeo.
Apa masalahnya?
mata-mata kami di tentara Buyeo mengirimkan pesan...
... Bahwa Raja Geum-Wa mungkin dalam bahaya.
Jika dia dalam bahaya, maka itu berarti dia terluka.
Jika Ju-Mong sudah mati dan Geum-Wa terluka,
tentara Buyeo akan sangat berkecil hati.
Kamu benar.
Ini adalah waktu yang tepat untuk melawan.
Wang So-Mun.
Ya, Gubernur.
Dapatkan orang kami dalam rangka lagi, dan bersiap-siap untuk melawan.
Ya, Gubernur.
- Dong-Minggu. - Ya, Gubernur.
Berikan berita ini kepada tentara Yo-Dong,
dan memberitahu mereka untuk datang ke sini secepat mereka bisa.
Ya, Gubernur.
Cari di mana-mana!
- Komandan! - Komandan!
Di mana kau?
Silahkan... silahkan menjawab!
- Komandan! - Komandan!
Nona, yang terlalu berbahaya.
Biarkan aku pergi!
Apakah itu dia?
Tidak!
- Biarkan aku pergi! - Nona!
Komandan...
Kita harus menemukan dia.
Dia tidak bisa mati ini dengan mudah.
Kita harus menemukan dia.
Nona, kita perlu mundur sekarang.
Kami tidak tahu kapan Han akan melawan!
Kehilangan! Kehilangan!
Saya pikir mayatnya telah tersapu oleh sungai.
Saya menyesal untuk mengatakan ini,
tetapi Anda perlu untuk menyelesaikan masalah ini dan membuat keputusan segera.
Bagaimana dengannya?
denyut nadinya tidak normal.
Membuat obat untuknya kemudian!
Kondisinya hanya dapat disembuhkan jika hatinya sudah sembuh.
Obat-obatan tidak berguna baginya.
Komandan...
Kami memenangkan perang, dan Pangeran Ju-Mong hilang.
Mulia telah membunuh dua burung dengan satu batu.
Apa yang harus saya lakukan sekarang?
Mulia dalam kondisi kritis,
dan ini adalah satu-satunya kesempatan kami untuk menyerang Jin-Beon dan Yim-Doon.
Mengapa Anda tidak memberitahu Pangeran Young-Po untuk mengawal Yang Mulia kembali ke Buyeo,
dan menyerang Jin-Beon Anda sendiri?
Yang mulia.
Apa masalahnya?
Yang-Jeong telah mendapat tentara bersama-sama untuk memulai serangan lain.
Kami juga tidak punya banyak waktu sampai tentara Yo-Dong tiba.
Jika tentara Yo-Dong terlibat, gelombang perang mungkin berbalik melawan kami.
Dan di atas semua, Yang Mulia adalah dalam kondisi kritis.
Jika terjadi sesuatu Mulia, para prajurit akan sangat kecewa.
Aku harus pergi melihat Yang-Jeong.
Pangeran Dae-Jadi telah meminta untuk melihat Gubernur.
Mari kita menghentikan perang ini.
Kami akan kembali ke Buyeo tanpa menyerang Jin-Beon dan Yim-Doon.
Ju-Mong sudah mati, dan Geum-Wa adalah sangat terluka.
Selain itu, tentara Yo-Dong datang.
Sekarang Anda ingin menghentikan perang dan kembali ke rumah?
Saya tidak berpikir yang adil.
Jika kita menjaga momentum ini dan melawan pertempuran yang menentukan dengan Hyeon-To,
kita mungkin bahkan memusnahkan tentara Hyeon-Untuk sebelum tentara Yo-Dong tiba di sini.
Tapi aku selalu melawan pergi berperang dengan Han, dan telah membantu Anda.
Jika saya kembali ke Buyeo sekarang, jelas bahwa saya akan menjadi Putra Mahkota.
Dan jika terjadi sesuatu Mulia, aku bahkan mungkin Raja.
Jika itu terjadi, saya akan mengambil Nona Sul-Lan sebagai Ratu saya, seperti saya berjanji.
Bagaimana hasilnya?
Kami akan mendengar sesuatu dari Yang-Jeong segera.
Anda berarti kita punya apa-apa untuk melakukan tapi menunggu keputusan Yang-jeong?
Dae-So! Jika kita menyerang Jin-Beon dan Yim-Doon sekarang, kita dapat mengakhiri perang ini dengan kemenangan!
Biarkan aku mengambil beberapa tentara.
Aku akan menyerang mereka.
Jika itu yang mudah, saya tidak akan khawatir diriku seperti ini!
Dae-So...
Yang-Jeong mendapat pasukannya bersama-sama untuk mempersiapkan serangan.
Jika kita ingin menyerang Jin-Beon dan Yim-Doon, kita harus melawan mereka lagi.
Sejak Mulia dalam kondisi kritis, kita perlu kembali ke Buyeo.
Pangeran Dae-Jadi benar.
Bahkan jika kita kembali sekarang, karena Han sekarang tahu seberapa kuat Buyeo adalah,
perang ini akan berakhir pada kemenangan kita.
Yang-Jeong memegang kunci untuk semuanya.
Mari kita menunggunya.
Meninggalkan kami sendirian.
Mulia, ini anak Anda Dae-So.
Katakan sesuatu.
anak kesayangan Anda Ju-Mong hilang,
dan kami bahkan tidak tahu apakah dia masih hidup atau tidak.
Saya yakin Anda marah, tapi semuanya telah jatuh ke tangan saya.
Mulia, mengatakan sesuatu.
Aku, Dae-Jadi, memiliki segalanya sekarang.
Mulai sekarang, saya akan menenangkan setiap kepahitan tunggal...
... Saya telah tersimpan di hati saya.
Tunggu dan lihat saja.
Saya akan menunjukkan dengan jelas bagaimana segala sesuatu yang Anda telah percaya sejauh ini, telah menjadi ilusi.
Tunggu dan lihat saja.
Kita akan kembali ke Buyeo.
Bersiap-siap untuk menarik pasukan.
Apa yang kamu bicarakan?
Menarik pasukan?
Apakah kita tidak akan menyerang Jin-Beon dan Yim-Doon?
Kita perlu menghapus Tentara Han dan menyimpan pengungsi!
Kita perlu untuk membalas dendam untuk Komandan kami!
Kita tidak bisa kembali seperti ini!
- Yang mulia! - Yang mulia!
Mulia, bagaimana kita bisa kembali ketika kita memiliki Jin-Beon dan Yim-Doon tepat di depan kita?
Tolong kirim kami.
Mulia, kami akan membalas dendam untuk komandan kami!
Kami benar-benar akan menghapus seluruh Han Tentara.
Mulia, kami tidak bisa kembali seperti ini!
Apa yang Anda pikir Anda lakukan?
Keluar dari sini segera!
Mulia, Komandan Ju-Mong direncanakan perang ini...
... Untuk menyelamatkan para pengungsi dianiaya di Jin-Beon dan Yim-Doon.
Kami tidak melakukan apa-apa.
Kita tidak bisa kembali sekarang!
Mulia, silahkan kirim!
Tolong kirim kami!
Apa maksudmu, kita tidak melakukan apa-apa?
Kami menang!
Kami membunuh Yim-Doon dan Jin-Beon Gubernur, dan menghancurkan musuh kita.
Kami memenangkan perang ini!
Jika Anda tidak mendapatkan dari pandangan saya sekarang, saya akan pengadilan-marshal Anda!
Komandan...
Yang mulia!
Kehilangan.
Apakah Anda terjaga sekarang?
Komandan!
Dimana Komandan?
Tenang, Miss.
Kami tidak dapat menemukan Pangeran Ju-Mong.
Kehilangan!
Kehilangan...
Kehilangan.
Mereka akan kembali ke Buyeo karena Raja Geum-Wa dalam kondisi kritis.
Perang ini telah membawa kemenangan besar bagi Pangeran Dae-Jadi,
namun kerugian menyedihkan bagi Pangeran Ju-Mong dan kelompok pedagang kami.
Apakah Anda siap untuk kembali?
Perang ini berakhir dengan kemenangan karena Anda memenuhi tugas Anda sebagai pemasok kami.
Ketika aku kembali ke Buyeo, saya akan membalas Anda sangat.
Aku bisa mengerti bagaimana tertekan Anda atas apa yang terjadi dengan Ju-Mong.
Tapi Ju-Mong sudah mati.
Jangan biarkan orang mati luka hati Anda.
Komandan Ju-Mong hanya hilang.
Bagaimana Anda bisa yakin dia sudah mati?
Jika dia masih hidup, dia akan sudah kembali sekarang.
Dia masih hidup.
Dia akan datang kembali!
Kehilangan! Kemana kamu pergi?
Biarkan saja dia.
Anda tidak memiliki sopan santun, bukan?
Aku menyelamatkan hidup Anda!
Nama saya Ju-Mong.
Aku telah menjaga rahasia karena saya tidak bisa mengungkapkan identitas saya.
Saya seorang pangeran dari Bu-Yeo.
Ingat saya.
Aku suka kamu.
Meskipun saya akan pergi, l'm meninggalkan sepotong hatiku belakang dengan Anda.
Pemimpin! Pemimpin!
- Apakah kamu sudah selesai? - Iya nih!
Apakah Anda memberitahu Mu Song untuk datang?
Iya nih.
Lalu apa yang sedang dia begitu lama?
- Dia ada di sini! - Apa yang sedang terjadi?
Apakah Anda membawa pedang baja Han?
Di sini Anda pergi.
By the way, apa ini?
Ingat ketika saya katakan bahwa saya akan datang...
... Dengan sesuatu yang akan mengejutkan Anda?
Ya.
Ini dia.
Mari kita memiliki kecocokan.
Coba mencegat serangan saya.
Apa yang terjadi?
Apakah Anda membuat pedang yang lebih kuat dari Han?
Kanan.
impian hidup saya akhirnya terpenuhi.
Mu-lagu, saya harus mengambil pedang ini dan pergi ke medan perang.
Saya perlu menunjukkan pedang ini untuk Komandan Ju-Mong segera!
Anda Han bajingan!
Anda semua daging mati sekarang!
Tuan! Tuan!
Apa masalahnya?
Tentara Buyeo kembali dari perang.
Perang sudah berakhir?
Apa yang terjadi?
Apakah Buyeo menang?
Yah... Aku tidak tahu apakah kami menang atau tidak.
Tolol, apa yang Anda bicarakan?
Nah, Anda lihat...
Apakah kamu serius?
Iya nih!
Kamu bodoh!
Itu berarti kita menang!
Bahkan jika Buyeo hilang, saya telah memenangkan!
Saya memiliki kesempatan lain!
Yang mulia!
Apa masalahnya?
The Buyeo Army kembali dari perang.
Sangat?
Dimana Ju-Mong? Apakah ia aman?
Yang mulia!
Apa masalahnya?
Saya bertanya, apa yang terjadi ?!
Pangeran Ju-Mong tidak bisa kembali.
Apa maksudmu?
Pangeran Ju-Mong hilang selama perang.
Kami tidak tahu apakah dia masih hidup atau tidak.
Mulia terluka dan dalam kondisi kritis.
Yang mulia.
Dae-So.
Young-Po.
Ibu.
Saya senang Anda kembali aman.
Mulia dalam kondisi kritis.
Dae-So...
Mulia!
Apa?
Apa yang baru saja Anda katakan?
Apa katamu?
Komandan Ju-Mong hilang, dan mereka tidak tahu apakah dia sudah mati atau masih hidup.
Itu tidak mungkin benar.
Itu tidak mungkin terjadi.
Itu tidak mungkin benar... itu hanya bisa tidak.
Pangeran.
Hilang?
Kamu mau pergi kemana?
Di mana Anda pergi setelah meninggalkan aku di belakang seperti ini?
Pangeran...
Ayah...
nubuatan pendeta Ma Oo-Ryeong adalah benar.
Dia mengatakan sesuatu yang baik akan terjadi pada Anda.
Dia bilang kau memancarkan begitu banyak dia bahkan tidak tahan melihat Anda.
Itu tanda bagi Anda untuk menjadi Putra Mahkota... Maksudku, Raja.
Dae-So...
Ini hanyalah permulaan.
Tunggu dan lihat saja.
Aku akan membayar penderitaan Anda untuk Anda.
Ini adalah fansub gratis. Dapatkan @ D-Addicts.com
Translations utama Disediakan oleh MBC Amerika
Transkrip Disediakan oleh creidesca
Timer Julier
Editor / QC chinacho
encoder expanzee
Berkat SEMUA Tim D-Fansub!
Kredit kepada semua yang diunggah & reseeded.
JANGAN UPLOAD SALAH SUBS KAMI DI WEBSITE APAPUN TANPA PERSETUJUAN SEBELUMNYA KAMI.
Terima kasih untuk menonton dengan Kami! ^ __ ^